Questo sito e’ chiuso. Ci siamo trasferiti su: Parstoday Italian
Domenica, 19 Gennaio 2014 10:04

Nascita profeta Islam (SAW): canzone "Nuova Luna" di Mohammad Esfahanì (AUDIO)

RADIO ITALIA IRIB – In occasione del fausto anniversario della nascita del profeta dell'Islam, Mohammad (la pace di Dio sia su di lui e sulla sua immacolata famiglia) ecco a voi per l'angolo "musica" del nostro sito un'altra canzone famosissima del cantautore e vocalista iraniano Mohammad Esfahanì.

La canzone e' intitolata "Nuova Luna", naturalmente e' dedicata al profeta e fa parte dell'album "Barekat". Come sempre potete ascoltarla e leggere quì sotto anche la traduzione. Buon ascolto e soprattutto auguri!

Nuova Luna

O notte, o notte (ripetizione per diverse volte)

Il giorno e la notte passano senza che sia possibile il sonno

per via della sua immagine il mio cuore e' pieno di entusiasmo

il ferro del suo cavallo si e' innalzato fino ai sette cieli

lontano da lui mi consuma la nostalgia

Tu sei la candela della casa ed io come la farfalla

il mio cuore sta tra i tuoi capelli, non li pettinare [che così lo uccidi]

O tutta la mia anima, sei la luce tra l'oscurità, attrai i cuori

Venere invidia la tua bellezza

la bellezza del tuo volto ha smarrito la luna

il pensiero mio hai reso vagabondo come una palla nel gioco del polo

O migliore degli amici e o mio amato

Il mio calice [con te] e' pieno di serenità

o viso di papavero e o calore dell'anima

La gioia di lui si trasforma in fiamma color fuoco nelle note dell'arpa

fu dalla sua Parola che il verbo dell'uomo divenne infuocato!

Video

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna